BUSINESS & PROFESSIONAL · 18 PROVIDERSBUSINESS & PROFESSIONAL · 18 PROVIDERS ACROSS IRELAND · GUIDE PRICE FROM €100 PER 1000 WORDS
Translation service in Ireland
Accountants, solicitors and professional firms near you, compared before you call.
Translation services involve converting written text from one language to another, ensuring that the meaning, tone, and context of the original material are preserved.
- Search and compare — no account needed
- Nearest to you first
- One score from Google, Trustpilot and Locufy reviews
WHAT IT COSTS
Translation service in Ireland: €100–€200 per 1000 words
Translation is priced per word (usually quoted per 1,000 words) by language pair and specialism. Enter your town above for real prices from the accountants, solicitors and professional firms near you.
- Language pair
- Specialism (legal/medical/technical)
- Certified translation?
- Turnaround
Guide prices compiled by the Locufy team from published Irish and UK provider price lists and 2026/27 cost guides. Updated 2026. Full translation service price guide →
GUIDE PRICE · PER 1000 WORDS
Not a quote. Prices vary by job, area and provider.
WHAT IT COVERS
What professionals do
Document Translation
Involves translating written documents such as contracts, reports, or manuals from one language to another.
Website Localization
Adapting website content for different languages and cultures, ensuring relevance and usability for local audiences.
Subtitling and Captioning
Creating subtitles or captions for videos, ensuring that dialogue and context are accurately represented in another language.
Technical Translation
Specialised translation of technical documents, such as user manuals or product specifications, requiring industry-specific knowledge.
Literary Translation
Translating literary works like novels or poetry, focusing on preserving the author's voice and artistic style.
Interpretation Services
Providing real-time translation during meetings, conferences, or events, allowing for seamless communication between speakers of different languages.
Three ways to get it done
Translation Service you can work with from anywhere
This work is delivered remotely, so where you are does not decide who can do it. These providers have said they work online — their address is shown so you know where the business is. Prefer somebody local? Use the address box above and we will rank by true local distance instead.
Certified Translation Services
4.6Online service available
Smithfield, Dublin
Interpreter · Notary Public · Translation Service
Main Stream Translations
4.6Online service available
Dublin
Interpreter · Solicitor · Notary Public
Word Perfect Translation Services Ltd
Online service available
Cork
Interpreter · Solicitor · Insurance Broker
DCU Language Services - Translation Agency
Online service available
Whitehall, Dublin
Interpreter · Insurance Broker · Translation Service
ANZ Document Solutions
Online service available
Stephen's Green, Dublin
Translation Service
AMF Translations Ltd.
Online service available
Cork
Translation Service
Certified Translation Services - Lex Services
Online service available
Dublin
Translation Service · Solicitor · Notary Public
LocalEyes Limited
Online service available
Cork
Translation Service · Insurance Broker
Access Translations
Online service available
Cork
Interpreter · Auditor · Translation Service
TRANSLIT
Online service available
Cork
Interpreter · Translation Service
translation.ie
Online service available
Dublin
Interpreter · Solicitor · Translation Service
Alike Translation Services
Online service available
Dublin
Translation Service · Paralegal
LISTED ON LOCUFY
Translation Service providers on Locufy, across Ireland
The most-reviewed providers listed for translation service. Enter your town above to see the ones that cover you.
GET THE APP
Quotes, bookings and messages in one place — and €10 for every friend you refer.
- €10 referral credit for you and the friend you invite
- €1 credit for every review you leave
- Post a job, book by the hour, message providers — from your phone
How Locufy works for customers
Questions people ask
Typically €100–€200 per 1000 words in Ireland. Enter your town above for real prices from providers near you.
The duration of a translation job can vary based on the document length and complexity. Generally, a professional translator can translate about 2,000-3,000 words per day, but urgent requests may be accommodated for an additional fee.
Yes, for technical translations in fields like legal, medical, or engineering, it's advisable to hire a qualified specialist. This ensures that the translation is not only accurate but also adheres to industry standards.
Many translation services offer emergency or same-day options, but these typically come at a premium cost. Availability may depend on the translator's workload and the complexity of the document.
Enter your town or Eircode above. The nearest providers come first, with their score and their price shown before you book.
Yes. Searching, comparing and getting quotes are free for customers.
MORE IN BUSINESS & PROFESSIONAL
Other business & professional services
RELATED