PRICE GUIDE · BUSINESS & PROFESSIONAL · 2026–2027
Interpreter cost in Ireland
€40–€120 per hour. Typically €70.
An interpreter in Ireland costs €40–€120 per hour, typically around €70. The price is set by language pair, setting (legal, medical, business) and in-person vs remote.
- Search and compare — no account needed
- Nearest to you first
- One score from Google, Trustpilot and Locufy reviews
HOW MUCH IT COSTS
How much does an interpreter cost in Ireland?
| Low end | €40 | a simple job, off-peak, outside the cities |
|---|---|---|
| Typical | €70 | what most people pay |
| High end | €120 | the biggest jobs, short notice, Dublin |
Locufy guide prices for 2026–2027. Updated 2026. A national range, not a quote — enter your town above for real prices from the accountants, solicitors and professional firms near you.
What moves the price
- Interpreter's experience — a court or conference interpreter usually charges more per hour than a community interpreter.
- Type of interpretation required — simultaneous interpretation needs a team of interpreters and equipment, so it costs more than consecutive work.
- Complexity of the assignment — legal or medical work usually needs a more experienced interpreter.
- Languages involved — a rarer language pair has fewer interpreters available, so the rate per hour is often higher.
- Duration of the service — an extra hour with the interpreter on the day is usually charged at the same rate.
- Travel distance — an interpreter coming to you in person may charge travel time on top of the booked hours.
Other services n.e.c. prices in Ireland are up 7% over five years (CSO Consumer Price Index, Other services n.e.c., to 2025 December). Five years ago a typical interpreter would have cost about €65 — an estimate from today's guide price and that index, not a recorded price. Source: CSO CPM18, CPM12 →
WHAT YOU GET
What an interpreter visit includes
Takes: The duration you need an interpreter for depends on the length of your meeting or event..
WHAT PEOPLE BOOK
Common interpreter jobs
KNOW THE PRICE? NOW SEE THE REAL ONES
Interpreter near you, with prices shown
The accountants, solicitors and professional firms that cover your area, nearest first, each with their price and one score from every review. No account needed to look.
Or post the job free and let them come to you, or book by the hour.
How to pay less
- Remote interpretation by phone or video often costs less than an interpreter attending in person.
- Booking a consecutive interpreter for a small meeting costs less than simultaneous interpretation with equipment.
- Sharing documents and the agenda with the interpreter in advance can cut the preparation hours you are charged for.
- Booking the interpreter well ahead, rather than at short notice, can avoid paying a higher rate for urgent work.
Before you book
- Details about the event, including date, time, and location.
- Any relevant materials or documents that may assist the interpreter.
- Contextual information about the subject matter to be discussed.
- You can ask whether the interpreter has experience in your setting, such as legal, medical or business meetings.
- Say which languages and dialects will be spoken, so the interpreter booked is a good match.
- Say how long the event or meeting is likely to run, so the interpreter can plan the booked hours.
Interpreter cost: questions people ask
The cost can be influenced by the language pair, the interpreter's experience, and the type of interpretation required. Additionally, travel expenses and preparation time for specialised topics may also affect the overall price.
The duration you need an interpreter for depends on the length of your meeting or event. It's advisable to book them for the entire duration to ensure seamless communication, especially if the discussion is complex.
Yes, for technical discussions or specialised fields, it's recommended to hire an interpreter with relevant qualifications or experience. This ensures that they understand the terminology and context, leading to more accurate interpretation.
Many interpreters offer emergency or same-day services, but availability may be limited. It's best to contact them as soon as possible to secure their services, especially for high-demand languages.
Yes, you can book multiple interpreters for different languages or sessions. It's important to coordinate their schedules to ensure smooth transitions and effective communication throughout your event.
Interpreters usually do not provide translation of written documents or take on roles such as note-taking or summarising discussions. Their primary focus is on real-time verbal communication between parties.
MORE GUIDES